Spoločnosť Google dnes aktualizovala svoju aplikáciu Google Translate pre systém Android na verziu 2.6. Nová verzia, dostupná pre Android 2.3 a novší, podporuje preklad vertikálneho textu v kórejčine, japončine a čínštine s fotoaparátom. Veľkou správou však je, že konečne podporuje používanie offline s balíčkami na stiahnutie.

Ak chcete prevziať jeden alebo viac z 50 dostupných jazykových balíčkov, prejdite do ponuky Menu> Jazyky offline a klepnite na ikonu čapu vedľa jazykov, ktoré chcete prevziať. Potom budete vyzvaní, aby ste si vybrali, či chcete prevziať súbory cez mobilnú dátovú sieť alebo cez Wi-Fi.

Keď začne sťahovanie jazykových balíkov, uvidíte ich postup v sekcii Inštalované. Ak chcete otestovať balíčky jazykových jazykov offline, vložte telefón do režimu lietadla. Pri používaní služby Google Translate v režime offline sa pod preloženým textom zobrazí text OFFLINE.

Aj keď funkcia offline je vítaným doplnkom prekladača Google, nezabudnite, že nemá všetky funkcie online verzie. Napríklad nie je žiadna možnosť prekladať preložený text nahlas. Tiež verzia pre systém iOS zatiaľ nepodporuje balíky jazykových verzií v jazyku offline a od spoločnosti Google nie je k dispozícii žiadne slovo, kedy alebo ako to bude.